音楽♪
2005-11-22 17:17
皆さん音楽は聴いてますか〜(^_^)w

最近わたしがよく聞くミュージシャンをちょっとだけ紹介しますね☆
車のCMで使われているMAROON5っていう人達です。

友達に彼氏のいないあんたにこれ貸してあげる」とのことで…(;_:)
早速聞いてみたらこれがなかなか良いんですよw
音楽性はROCK,R&Bそれにsoulミュージックが混ざったような
今まで聴いたことのない楽曲ですね〜w
それにボーカルさんの声がとってもいい声で一目惚れしちゃいました^^;
歌詞はかなりダークな男女の恋を描いたものが多いんですけど、
ちょっとわたしが和訳したものを紹介しますね。

「努力したよ
君の望みに応えられるように
毎晩満足させられるように
それってすごく大変なことさ
ゲームみたいに愛を演じ続けてた
合わせるふりをしながら
結局背を向けて 
また去って行くんだ

この恋に疲れきってしまったんだ
彼女は何度も別れを告げた
僕の目の前で悲嘆に暮れる彼女
他に道はない 
もうサヨナラは言わないよ」


とまー…こんな感じです…
「This Love」という曲の一部なんですけど
暗い!非常にどろどろしております(ーー;)

でもこの曲聴くと逆に彼氏を作って幸せになってやるー!
と思ってしまうのは私だけ??
別窓 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(2) | top↑
| 美人広報リョーコの「儲けるすべを知ってしまった!」 |